Lada onkin lotja
Kirjoittanut Taneli Dobrowolski, Julkaistu osastolla Yhteiskunta
Aina sitä oppii jotain uutta. Oli meikäläisenkin elettävä peräti 36-vuotta ennen kuin havahduin tietoon, että automerkki Ladan nimi tarkoittaa lotjaa! Kun Neuvostoliitto ryhtyi 1970-luvulla markkinoimaan uutta automerkkiä Keski-Eurooppaan, piti automerkin venäjänkieliselle nimelle Жигули (Zhiguli) keksiä eurooppalaisiin kieliin paremmin sopiva nimi. Zhigulin äänneasu nimittäin muistutti liiaksi eurooppalaisissa kielissä yleistä Gigolo-sanaa. Tilalle kehiteltiin nimi Lada. Nimi pohjautuu [...]